永利电玩城279999官网-[欢迎您]

天津华译语联科技股份有限公司董事长刘智宽先生来我院讲座

20211119日下午,天津华译语联科技股份有限公司董事长刘智宽先生应MTI教育中心邀请,为我院在读研究生做了题为“中国语言服务发展趋势及MTI职业生涯规划”的讲座。讲座由MTI教育中心主任陈耀庭老师主持,2020级、2021级在读研究生及部分本科生到场参加。

刘智宽先生分享了自己的创业故事及公司的发展概况,并客观分析了当前外语专业学生面临的就业困境,指出了具体有效的应对策略。针对语言服务业译者的从业要求,分析了世界语言服务业及中国经济发展带动的语言服务业的历史、现状、发展趋势,通过大量详细的数据和案例使学生认识到新趋势所要求的能力与技能,并指出做新时代的复合应用型人才是外语专业毕业生走出就业困境的最佳途径。

image.png

讲座结束后,刘智宽先生与在场学生展开了积极互动,就当前我国语言服务产业的发展和翻译行业的就业现状及未来趋势展开了热烈讨论。提问环节,同学们积极踊跃,分别就“校外实践时间、项目实践内容”、“翻译职业生涯规划”、“译员薪酬体系”、“语言服务行业创新创业”等大家普遍关心的问题进行了提问,刘先生在现场一一予以详细解答。


image.png

通过此次讲座,我院翻译专业的学生们更加清晰地了解到自己需要具备的专业知识与技能、拓展了对未来就业途径的认识。与此同时,讲座也激发了部分学生的创业热情。本次讲座是永利电玩城279999官网与天津华译语联科技股份有限公司校企合作活动之一,为将来我院本科生、研究生企业实习实践奠定了良好的基础。